Informativa sulla privacy

I tuoi dati, la tua decisione. Questa pagina spiega cosa trattiamo, perché, e come contattarci al riguardo.

1. Chi è il titolare del trattamento

PC EN EN TRE AS (che opera come PC 113 Studio)
Elias Smiths vei 25, 1337 Sandvika, Norvegia
N. di registrazione norvegese (org.nr) 931 033 840
Email: contact@pc113studio.no
Telefono: +47 97 30 11 13

2. Finalità e base giuridica

Trattiamo i dati personali per gestire questo sito, rispondere alle tue richieste, preparare le offerte e inviare la newsletter a chi si iscrive. Basi giuridiche ai sensi del GDPR: il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) per le statistiche anonime sulle visite, le misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b) per richieste e offerte, il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) per la newsletter, gli obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c) per la contabilità e per conservare la prova del tuo consenso alla newsletter, e il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) a mantenere il sito sicuro e a rispondere alle domande generali.

3. Hosting e sicurezza

Il sito è ospitato da Hostinger (Hostinger International Ltd, Cipro). Quando apri una pagina, Hostinger tratta i dati di connessione: il tuo indirizzo IP, l’ora di accesso, l’indirizzo richiesto, il browser e i dati sugli errori. Serve per mostrarti il sito e rilevare gli abusi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Le pagine viaggiano su HTTPS. Font e contenuti multimediali sono serviti da questo sito, non da server di terzi.

4. Cookie e local storage

Il sito non imposta cookie propri. La finestra di prenotazione di Cal.com imposta i propri quando la apri. I dettagli sono nell’informativa sui cookie.

5. Statistiche

Contiamo le visite con Umami Cloud, senza cookie e senza conservare il tuo indirizzo IP né altri dati che ti identifichino. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a sapere come viene usato il sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I server di Umami si trovano nell’UE e negli Stati Uniti; i dati vengono conservati per sei mesi.

6. Contatti, email e WhatsApp

Quando invii il modulo di contatto, trattiamo nome, email, telefono, azienda, sito web, i servizi che hai scelto e il tuo messaggio. Il modulo ci arriva come email nella nostra casella e non viene salvato altrove. Quando ci scrivi via email o WhatsApp, trattiamo allo stesso modo il tuo messaggio e i tuoi contatti. Lo scopo è risponderti e preparare un’offerta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).

La nostra posta è gestita da Hostinger. WhatsApp è gestito da WhatsApp Ireland Limited secondo la propria informativa sulla privacy. L’email è sempre disponibile come alternativa.

7. Newsletter

Quando ti iscrivi alla newsletter, trattiamo il tuo indirizzo email, la lingua della pagina in cui hai compilato il modulo e i temi che hai scelto. Per poter dimostrare il tuo consenso, conserviamo anche data, ora e indirizzo IP dell’iscrizione e della conferma, e il testo del modulo che hai inviato. Lo scopo è inviarti la newsletter che hai chiesto: al massimo un’email a settimana, sui tuoi temi. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Conserviamo la prova del consenso perché il GDPR ci impone di poterlo dimostrare (art. 7, par. 1, e art. 6, par. 1, lett. c). La prova è conservata nel registro delle iscrizioni sul nostro server presso Hostinger.

Inviamo la newsletter con Brevo (Sendinblue SAS, Parigi, Francia), che tratta i dati per nostro conto come responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) e li conserva in data center in Francia e in Belgio. Brevo conta quante persone aprono ogni email e quante volte viene cliccato ogni link, solo come totali. Per contarli, l’email contiene una piccola immagine e link che passano da Brevo. Questi conteggi non sono collegati al tuo indirizzo email né al tuo indirizzo IP.

L’iscrizione avviene in due passaggi: dopo l’invio del modulo ti mandiamo un’email, e l’iscrizione è attiva solo quando clicchi sul pulsante al suo interno. Se non confermi, non ti scriviamo più e cancelliamo l’iscrizione entro 30 giorni. Ogni newsletter contiene un link per cambiare i temi e uno per disiscriverti. Quando ti disiscrivi, smettiamo subito di scriverti e segniamo il tuo indirizzo come disiscritto, così non viene mai aggiunto di nuovo per errore. Se ce lo chiedi, lo cancelliamo del tutto. Conserviamo la prova del consenso fino a tre anni dopo la disiscrizione, poi la cancelliamo.

8. Prenotare una call

Le prenotazioni passano da Cal.com. Quando apri la finestra di prenotazione, Cal.com tratta il tuo nome, la tua email e l’orario scelto secondo l’informativa sulla privacy di Cal.com. Lo script di prenotazione si carica solo quando clicchi su «Prenota una call gratuita».

9. Destinatari

I tuoi dati sono visti dalle persone di PC 113 Studio che gestiscono la tua richiesta, e da Hostinger (hosting ed email), Brevo (newsletter), Cal.com (prenotazioni) e Umami Cloud (che conta le visite per nostro conto), per quanto necessario a quello scopo. Trasmettiamo dati alle autorità solo quando la legge lo impone.

10. Conservazione

Conserviamo i dati delle richieste per il tempo necessario a rispondere e, se ne nasce un progetto, per la durata del contratto. I documenti soggetti a norme fiscali o contabili sono conservati per il periodo previsto dalla legge. I dati della newsletter sono conservati per tutta la durata dell’iscrizione. Dopo la disiscrizione conserviamo solo il tuo indirizzo segnato come disiscritto, finché non ci chiedi di cancellarlo, e la prova del consenso fino a tre anni (punto 7). Tutto il resto viene cancellato quando non serve più. Puoi chiederci in qualsiasi momento di cancellare la tua richiesta.

11. Trattamento fuori dall’UE/SEE

Hostinger tratta i dati nell’UE. Cal.com può trattare dati negli Stati Uniti. Brevo conserva i dati della newsletter in Francia e in Belgio; alcuni dei suoi sub-responsabili (Cloudflare, Zendesk e Omni, e le società di assistenza clienti di Brevo negli Stati Uniti e in India) possono accedervi dagli Stati Uniti o dall’India. Questi trasferimenti si basano su decisioni di adeguatezza, per gli Stati Uniti l’EU-US Data Privacy Framework, o sulle clausole contrattuali tipo dell’UE (art. 44 e seguenti GDPR). I server di Umami si trovano nell’UE e negli Stati Uniti; Umami non conserva il tuo indirizzo IP né altri dati che ti identifichino. Chiedici quali fornitori sono coinvolti nella tua richiesta.

12. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione (art. 18), portabilità (art. 20) e opposizione (art. 21). Quando ci basiamo sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento, con effetto per il futuro. Per la newsletter basta il link presente in ogni email. Scrivi a contact@pc113studio.no.

13. Reclami

Puoi presentare reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR): in Norvegia è il Datatilsynet (datatilsynet.no), in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Aggiornata a ottobre 2026.